お知らせ


12/15(土)
恒例の町内餅つき大会が行われました。
今年は、土曜日の開催となりましたが皆さん万障繰り合わせての、例年と変わらぬ多数の参加となりました。




































































2018年11月12日 土曜参観の代休の11/12(月)

子ども会でボーリング大会がありました。
 広電ボウルランチ付きで2ゲーム行いました。
 個人戦・チーム戦で行い、お部屋で昼食後に表彰式をしました。
みんな、まだ2ゲームはしたかったと話ながらバスで帰りました。



ナイス!


目録を手にした入賞した子供達


桁違いのパワーでブッチギリの優勝だ! おめでとう!!


〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
2018年7月21日 町内草刈り 俺の自慢のマシーンを見ておくれ!


晴天の中、草刈り勇者たちが自慢の装備とともに続々と駆けつけます。



ブイーーーーーーーーーーン バリバリバリーーーーーー
マシーンを手にした男達に容赦はありません 
マシーンの咆哮と共に、みるみる雑草は刈られていきます 



一人のけが人も出さず、草刈りは無事終了しました。
来年もよろしくお願いします。


〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
2018年7月1日  町内対抗ソフトバレー大会


女性チームは練習から和気あいあいと参加していましたが、予選敗退(涙)
男性チームはご新規さん含め、ぶっつけ本番で挑み、
3位決定性で得失点で惜しくも敗退。
4位でした。






2018年4月15日 町内対抗ソフトボール大会

集合写真には、参加者全員が写っていないのが残念ですが、多くの方が参加してくださりました。
第一試合 旭3 15-7   翠4
第二試合 旭3 17-13 翠1
決勝戦  旭3   1-19 西旭

決勝戦は大敗でしたが(汗)
準優勝!
頑張りました。






2018年 1月どんど
翠町学区は、平和公園の炎を頂き
リレーマラソンで学校まで持ち帰ります。
誇らしい活動です。小学生は慰霊碑で黙祷。
伝統・歴史・絆・平和・スポーツを体験する
素晴らしい行事。天候にも恵まれました。
スタッフの皆様、ご苦労様でした。